Коза Ностра — Cosa Nostra, "наше дело".
Нострадамус — латинизированная версия фамилии Мишеля де Нотр-Дама. Notre-Dame это Our Lady ака Богоматерь.
Pater noster - Отче наш. Также патерностером кличут рыболовный узел для фидерной ловли, и лифт непрерывного действия.
Помните, в популярной песне строки "носса! носса! асим восе ме мата"?. Так вот "носса" это сокращение от nossa senhora, опять "наша сеньора", эмоциональный возглас сродни нашему "матерь божья!", "божечки!".
Куда ни глянь — всюду "наши".
- Подпись автора
[Функционал форума] [Книга жалоб] [Книга предложений] [Как не видеть рекламу] [Знак зодиака]